Chủ Nhật, Tháng Bảy 3, 2022
  • Chính Sách Bảo Mật
  • Giới Thiệu
  • Home
  • Liên hệ
Nhà Thuê Sài Gòn
  • Tin Tức Tài Chính
  • Bất Động Sản
  • Đời Sống
  • Công Nghệ
  • Tin Tức
  • Giải Trí
  • Học Tập
  • Du Lịch Bốn Phương
  • Thế Giới Xe
No Result
View All Result
Nhà Thuê Sài Gòn
  • Tin Tức Tài Chính
  • Bất Động Sản
  • Đời Sống
  • Công Nghệ
  • Tin Tức
  • Giải Trí
  • Học Tập
  • Du Lịch Bốn Phương
  • Thế Giới Xe
No Result
View All Result
Nhà Thuê Sài Gòn
No Result
View All Result
Home Đời Sống

Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu

nhathuesaigon by nhathuesaigon
8 Tháng Sáu, 2021
in Đời Sống
0
1.6k
SHARES
9.2k
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
3.7 / 5 ( 3 bình chọn )

Từ xa xưa ông bà ta đã có rất nhiều câu ca dao, tục ngữ về cuộc sống sâu sắc và nó vẫn được áp dụng rất phổ biến cho đến ngày nay. Trong đó câu tục ngữ “Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu” được rất nhiều người áp dụng trong các tình huống của cuộc sống xã hội hiện nay. Vậy đây có phải là một câu tục ngữ có ngụ ý tốt?  Ý nghĩa của câu tục ngữ này là gì? Chúng ta cùng tìm hiểu về ý nghĩa của nó ngay sau đây nhé.

Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu

You might also like

Chăm Sóc Người Già Tại Nhà TP Hồ Chí Minh – App bTaskee

Những điều cần biết về viên sủi bọt sâm Ngọc Linh: công dụng, đối tượng, cách dùng

Bỏ Túi Top 5 Shop Hoa Tươi Ở Sài Gòn Đẹp Với Giá Rẻ

Dịch nghĩa thông thường

Như chúng ta được biết giếng là một nơi phục vụ lấy nước sinh hoạt và được đào rất sâu, rộng xuống lòng đất, xung quanh là những bờ thành vững chắc. Trong khi đó cơi đựng trầu lại là một đồ dùng để đựng cau trầu, có hình dạng như một cái hộp nhỏ và có đáy rất nông, cạn cùng với một chiếc nắp ở trên.  Giếng được ẩn dụ cho người đàn ông có chí lớn và sâu sắc nhưng trong câu văn lại đi cùng với cụm từ nông nổi. Trong khi đó cơi đựng trầu được ví như tấm lòng của người đàn bà, nông cạn nhưng lại sử dụng cụm từ sâu sắc. Đây chính là một ngụ ý mỉa mai, châm biếm của người xưa đối với xã hội thế thời trọng nam khinh nữ.

Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu

Ý nghĩa sâu xa 

Câu tục ngữ “Đàn ông nông nổi giếng khơi, đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu” chính là một câu tục ngữ được sử dụng rất phổ biến của người xưa với ý nghĩa châm chọc, biểu hiện hàm ý trọng nam khinh nữ trong xã hội cũ. Họ châm biếm rằng đàn ông dù nông nổi, nhẹ dạ thì cũng chín chắn và sâu sắc hơn so với đàn bà. Đây cũng được xem là một cách nhìn nhận con người lỗi thời của người xưa đã truyền dạy lại cho hậu thế và đặt ra nhiều mâu thuẫn trong xã hội hiện đại như ngày nay.

Tuy nhiên một số người lại cho rằng đây chỉ là một câu nói như muốn gửi gắm thông điệp tốt đẹp vào cuộc sống khi lấy cơi đựng trầu so sánh với giếng khơi. Giếng khơi dù có sâu rộng đến đâu cũng chỉ sử dụng để tích trữ nước còn cơi đựng trầu tuy nhỏ bé những cất giữ rất nhiều vật dụng, đại diện cho nền văn hóa Việt Nam. Trong mỗi chiếc cơi đựng trầu là đa dạng sắc màu cùng với các mùi vị cay, đắng, ngọt, nồng. Bên cạnh đó nó còn có nhiều vật dụng đi kèm như bình vôi, ống vôi, chìa vôi, âu, giỏ, tráp, … Mỗi miếng trầu gói trọn đầy đủ tinh hoa từ đất và đem đến cho người thưởng thức những cảm xúc đặc biệt.

Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu

“Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu” trong đời sống

Bên cạnh đó theo văn hóa của người xưa cơi đựng trầu là một món đồ không thể thiếu trong những dịp quan trọng như giỗ chạp, đám hỏi, đám cưới, … Nó thể hiện một nét đặc trưng của bản sắc dân tộc và cho đến nay nó vẫn được gìn giữ, bảo tồn cẩn thận. Vậy cớ sao câu nói này lại được giải thích theo nghĩa tiêu cực, châm biếm.

Hiện nay câu tục ngữ “Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu’ vẫn được nhiều cánh đàn ông sử dụng trong giao tiếp hàng ngày như một cách vỗ ngực xưng tên, châm biếm phẩm chất, sự suy nghĩ, lo toan của người phụ nữ. Nhưng họ không hiểu được rằng chính cách nói này đã đánh giá bản chất của một người đàn ông không biết thông cảm, luôn tự cho mình là đúng và là một người đàn ông thiếu trách nhiệm trong cuộc sống. 

Với xã hội hiện đại, bình đẳng nam nữ như hiện nay câu nói này vẫn có thể được sử dụng nhưng chúng ta nên giải thích nghĩa theo cách tích cực hoặc cho nó chỉ là một câu tục thể hiện phong cách sống của xã hội xưa cũ. Không nên vận dụng câu tục ngữ này vào những tình huống của cuộc sống để tránh làm tổn thương người phụ nữ và biết đâu đấy bạn sẽ bị giải nghĩa ngược lại đấy. 

Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu

Do đó dù là giếng khơi hay cơi đựng trầu, dù sâu sắc hay nông cạn chúng ta cũng không thể dùng một câu nói để đánh đồng tất cả. Chỉ nên hiểu đây là một câu tục ngữ, ca dao nổi tiếng của người xưa và nó đã quá lạc hậu ở thời nay. Hãy trân trọng và yêu thương, thấu hiểu nhau hơn là việc bạn so đo giữa đàn ông, đàn bà, giữa nam và nữ. Hy vọng những ai đọc được câu tục ngữ này chúng ta sẽ biết vận dụng nó vào ngữ cảnh thích hợp và không sử dụng nó để châm biếm, phân biệt tính cách, suy nghĩ của người khác thông qua giới tính. 

Kết luận

Trên đây là những cách giải nghĩa khác nhau của câu tục ngữ Đàn ông nông nổi giếng khơi đàn bà sâu sắc như cơi đựng trầu. Hy vọng bài viết đã giúp bạn hiểu hơn về ý nghĩa của câu nói này, từ đó bạn có thể cân nhắc kỹ hơn khi sử dụng câu tục ngữ này trong cuộc sống và các mối quan hệ xã hội của bạn. Hoặc bạn cũng có thể hiểu thêm về văn hóa Việt Nam xưa thông qua những câu ca dao, tục ngữ đậm chất xã hội cũ như câu tục ngữ này. Chúc các bạn sức khỏe và thành công!

Tags: tục ngữ
Previous Post

Trà Ô Long TEA+ Plus của công ty nào?

Next Post

Dàn diễn viên của Gửi thời thanh xuân ngây thơ tươi đẹp

nhathuesaigon

nhathuesaigon

Related Posts

Chăm Sóc Người Già Tại Nhà TP Hồ Chí Minh - App bTaskee
Đời Sống

Chăm Sóc Người Già Tại Nhà TP Hồ Chí Minh – App bTaskee

by nhathuesaigon
21 Tháng Tư, 2022
viên sủi bọt sâm Ngọc Linh 2
Đời Sống

Những điều cần biết về viên sủi bọt sâm Ngọc Linh: công dụng, đối tượng, cách dùng

by nhathuesaigon
9 Tháng Ba, 2022
các shop hoa tươi ở sài gòn
Đời Sống

Bỏ Túi Top 5 Shop Hoa Tươi Ở Sài Gòn Đẹp Với Giá Rẻ

by nhathuesaigon
20 Tháng Một, 2022
Khám phá loài cá Koi
Đời Sống

Khám phá loài cá Koi – Sự lựa chọn của các dân chơi cá cảnh

by nhathuesaigon
26 Tháng Mười Một, 2021
Các mẫu đồng hồ Casio nữ và siêu phẩm Casio Edifice
Đời Sống

Các mẫu đồng hồ Casio nữ và siêu phẩm Casio Edifice

by nhathuesaigon
13 Tháng Chín, 2021
Next Post

Dàn diễn viên của Gửi thời thanh xuân ngây thơ tươi đẹp

Đề Xuất

So sánh bộ máy nhà nước thời Lý và thời Trần

8 Tháng Sáu, 2021

Giống vật nuôi có vai trò như thế nào trong chăn nuôi

8 Tháng Sáu, 2021

Chuyên Mục

  • Bất Động Sản
  • Công Nghệ
  • Đời Sống
  • Du Lịch Bốn Phương
  • Giải Trí
  • Học Tập
  • Thế Giới Xe
  • Tin Tức
  • Tin Tức Tài Chính

Có thể bạn quan tâm

xo-so-mega-6-45-huong-dan-cach-choi-ve-so-don-bao-chi-tiet
Tin Tức

Xổ số Mega 6/45 – Hướng dẫn cách chơi vé số đơn, bao chi tiết

2 Tháng Sáu, 2022
tran-sao-nhan-tao-soi-quang
Tin Tức Tài Chính

Trần sao nhân tạo sợi quang phòng ngủ làm không gian trở nên lung linh

30 Tháng Năm, 2022
Hình ảnh một số tòa nhà cho thuê tòa nhà văn phòng được đánh giá cao tại CCB Office
Bất Động Sản

CCB Office – Dịch vụ cho thuê tòa nhà văn phòng uy tín, chất lượng

30 Tháng Năm, 2022
hapobeauty-noi-mua-sam-nhung-mat-hang-chat-luong-voi-uu-dai-lon-2
Tin Tức

Hapobeauty – Nơi mua sắm những mặt hàng chất lượng với ưu đãi lớn

30 Tháng Năm, 2022
hoc-ngon-ngu-anh-o-tp-hcm-truong-nao-tot-2
Học Tập

Học ngôn ngữ Anh ở TP HCM trường nào tốt?

20 Tháng Năm, 2022
Có nên mua chung cư mini? Ưu, nhược điểm & 5 Lưu ý cần biết
Bất Động Sản

Có nên mua chung cư mini? Ưu, nhược điểm & 5 Lưu ý cần biết

19 Tháng Năm, 2022
Nhà Thuê Sài Gòn

Nhà Thuê Sài Gòn cập nhật những thông tin mới nhất về thị trường bất động sản hiện nay, đồng thời chia sẻ những kiến thức, kinh nghiệm đầu tư bất động sản hiện nay

Bài Viết Mới

  • Xổ số Mega 6/45 – Hướng dẫn cách chơi vé số đơn, bao chi tiết
  • Trần sao nhân tạo sợi quang phòng ngủ làm không gian trở nên lung linh
  • CCB Office – Dịch vụ cho thuê tòa nhà văn phòng uy tín, chất lượng
  • Hapobeauty – Nơi mua sắm những mặt hàng chất lượng với ưu đãi lớn
  • Học ngôn ngữ Anh ở TP HCM trường nào tốt?

Chuyên Mục

  • Bất Động Sản
  • Công Nghệ
  • Đời Sống
  • Du Lịch Bốn Phương
  • Giải Trí
  • Học Tập
  • Thế Giới Xe
  • Tin Tức
  • Tin Tức Tài Chính

© 2020 nhathuesaigon.vn

No Result
View All Result
  • Bất Động Sản
  • Công Nghệ
  • Giải Trí
  • Đời Sống
  • Học Tập
  • Tin Tức

© 2020 nhathuesaigon.vn